1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:01:03,791 --> 00:01:05,333
أنت أيها النبي القديم
4
00:01:06,375 --> 00:01:11,208
هل أنت الذي انتشرت
تلك النبوءة التي لا قيمة لها؟
5
00:01:14,458 --> 00:01:16,750
كلكم تتجمعون علي
6
00:01:18,041 --> 00:01:21,291
أنت مرعوب جدا
7
00:01:22,958 --> 00:01:29,125
لأن كل كلمة من نبوءتي صحيحة!
8
00:01:30,583 --> 00:01:34,000
في يوم من الأيام، سوف تتحقق توقعاتي.
9
00:01:34,875 --> 00:01:39,166
الظلام فوق رامثيب ناكورن
10
00:01:39,916 --> 00:01:42,125
سوف تتحطم وتختفي..
11
00:01:42,208 --> 00:01:43,333
اصمت!
12
00:01:44,208 --> 00:01:47,750
أنت تجرؤ على قول مثل هذا الشيء أمام ربنا!
13
00:01:47,833 --> 00:01:52,750
معاناة شعب رامثيب ناكورن،
14
00:01:53,333 --> 00:01:54,500
استمع بعناية.
15
00:01:55,458 --> 00:01:59,875
سيكون هناك شاب ذو فضيلة.
16
00:02:00,583 --> 00:02:05,291
لقد ولد في وقت ميمون
في سنة الثعبان.
17
00:02:05,833 --> 00:02:10,458
سيكون قادرًا على الاستخدام
فن المواي تاي...
18
00:02:10,583 --> 00:02:12,208
قلت لك أن تصمت!
19
00:02:12,416 --> 00:02:15,625
...مع الساترا التسعة.
20
00:02:15,833 --> 00:02:18,500
وعندما يأتي ذلك الوقت،
21
00:02:19,125 --> 00:02:22,666
سيتم تدمير عشيرة Yaksa
22
00:02:24,458 --> 00:02:26,250
وأهل رامثيب ناكورن
23
00:02:26,708 --> 00:02:32,333
سيتم الافراج!
24
00:03:55,625 --> 00:03:56,458
لاونج روينج.
25
00:04:04,583 --> 00:04:07,708
أعطني السلاح.
26
00:05:48,041 --> 00:05:52,833
حسب الأسطورة، مدينة الرمثب
المملكة القديمة العظيمة،
27
00:05:53,208 --> 00:05:55,916
تم بناؤه باستخدام رياضة المواي تاي
وسلاح مقدس.
28
00:05:56,916 --> 00:05:59,916
لعدة قرون
عاش شعبها في سلام ورخاء
29
00:06:01,166 --> 00:06:03,958
حتى اللورد ديهاياكسا،
30
00:06:04,750 --> 00:06:06,958
ملك كيريكانت، حرك قواته
للاستيلاء على الأراضي الأخرى،
31
00:06:07,041 --> 00:06:13,375
تعرضت للهجوم من الشمال
عبر مملكة القرد
32
00:06:13,833 --> 00:06:16,833
في قلب رامثيب ناكورن.
33
00:06:18,375 --> 00:06:20,500
كانت هناك حرب كبيرة.
34
00:06:20,583 --> 00:06:22,750
الملك وكل عضو ملكي
35
00:06:22,833 --> 00:06:28,333
تم حبسهم في زنزانة من سبعة طوابق
<ط>عميق. لذلك لن يجرؤ أحد على المقاومة.
36
00:06:31,000 --> 00:06:34,541
لسنوات عديدة، كان الناس
من عانى رامثيب ناكورن.
37
00:06:35,500 --> 00:06:41,458
ثم تنبأ النبي الملكي القديم
أن الرجل سيهزم هذا الشر.
38
00:06:43,000 --> 00:06:47,083
أمر اللورد ديهاياكسا بالتدمير
من بين جميع مدارس المواي تاي
39
00:06:47,958 --> 00:06:52,208
وسجن جميع الأولاد
ولد في وقت مناسب.
40
00:06:53,083 --> 00:06:56,833
قامت قواته بالبحث عن السلاح المقدس
ودمرتها.
41
00:06:58,250 --> 00:07:02,625
لكن الجنرال بان تسلل
في قبو الكنز
42
00:07:03,500 --> 00:07:05,708
واسترجعت السلاح الأسطوري.
43
00:07:07,000 --> 00:07:10,125
هذه بداية القصة.
44
00:07:47,208 --> 00:07:50,500
أسطورة الملاكمة التايلاندية: تسعة ساترا
45
00:07:58,333 --> 00:08:03,083
بعد سنوات عديدة
46
00:09:53,208 --> 00:09:57,416
جزر نوك عين
القرية النائية في الجنوب
47
00:10:11,916 --> 00:10:12,791
مرحبا!
48
00:10:18,000 --> 00:10:20,541
استيقظ يا فتى.
49
00:10:21,083 --> 00:10:23,583
كن سريعًا،
أو لن تتمكن من تداول أعشابك.
50
00:10:24,083 --> 00:10:26,041
لدي طب الأعشاب اليوم.
51
00:10:26,541 --> 00:10:29,583
يساعد في تخفيف الحمى وعسر الهضم
سوف يزيل السموم منك.
52
00:10:30,291 --> 00:10:31,666
هل هناك من يحتاجهم؟
53
00:10:31,750 --> 00:10:32,583
أوت!
54
00:10:36,458 --> 00:10:39,000
موزو، أنا أعرف خدعتك.
55
00:10:40,333 --> 00:10:43,041
هناك! الراهب زين هنا!
56
00:10:43,166 --> 00:10:44,416
بارك الله فيكم جميعا.
57
00:10:47,083 --> 00:10:48,583
أنا أعرف خدعتك.
58
00:10:49,000 --> 00:10:51,541
كيف هذا؟ هل يكفي؟
59
00:10:55,041 --> 00:10:56,541
ماذا تفعل؟
60
00:11:05,333 --> 00:11:08,916
الجد باي، هل تريد قطعة مني؟
أنا أعرف رياضة المواي تاي.
61
00:11:11,208 --> 00:11:14,666
أنت تستحق ما حصلت عليه.
62
00:11:19,958 --> 00:11:25,333
لقد فات الوقت للتدريب على التأمل اليوم.
فقط اذهب.
63
00:11:25,875 --> 00:11:28,541
أعدك أنني لن أتأخر غدا.
64
00:11:28,708 --> 00:11:30,291
-أب.
-دعني أذهب.
65
00:11:31,958 --> 00:11:33,083
دعني أذهب!
66
00:11:35,375 --> 00:11:36,375
أنا مجروح!
67
00:12:17,541 --> 00:12:19,541
أنت دائما تأتي متأخرا، أوت.
68
00:12:21,750 --> 00:12:25,041
بعد أن أغلي الدواء الخاص بك،
سأذهب للتدرب مع الرجل العجوز.
69
00:12:33,916 --> 00:12:36,000
أبي، أنت لم تستلم بعد--
70
00:12:36,250 --> 00:12:37,208
لا حاجة للسؤال.
71
00:12:38,708 --> 00:12:40,208
واجبك الرئيسي هو الممارسة.
72
00:12:41,250 --> 00:12:43,666
في المرة القادمة، لا تتأخر.
73
00:12:47,458 --> 00:12:49,750
يجب أن تذهب الآن.
لا تدع الرجل العجوز ينتظر.
74
00:13:45,833 --> 00:13:46,666
رجل عجوز,
75
00:13:47,166 --> 00:13:49,166
هذا ليس ما اعتدت على ممارسته.
76
00:14:08,333 --> 00:14:09,583
لا!
77
00:14:16,541 --> 00:14:18,250
هل كان لديك نفس الحلم مرة أخرى؟
78
00:14:33,000 --> 00:14:38,083
إنها أنانية مني ألا أخبرك
لماذا يجب عليك التدريب بجد.
79
00:14:39,416 --> 00:14:40,583
كل شيء على ما يرام، الأب.
80
00:14:41,625 --> 00:14:43,125
أنا فقط منهكة.
81
00:14:44,333 --> 00:14:46,291
أعلم أنه يجب أن يكون لديك سبب.
82
00:14:46,500 --> 00:14:51,000
لذلك أنت لا تعرف
لماذا تراودك الكوابيس كل ليلة؟
83
00:14:51,791 --> 00:14:53,041
هل هذا صحيح؟
84
00:14:55,333 --> 00:14:58,666
نحن شعب رامثيب ناكورن
85
00:14:59,333 --> 00:15:01,791
الذين نجوا
حكم عشيرة اليكسا.
86
00:15:03,125 --> 00:15:05,833
لحسن الحظ، الرجل العجوز الذي ساعدنا
87
00:15:06,375 --> 00:15:08,083
هو أعظم معلم للمواي تاي.
88
00:15:09,083 --> 00:15:11,000
لقد قبلك كتلميذ له،
89
00:15:11,791 --> 00:15:14,500
على الرغم من أنه أقسم
لن يعلم أحداً أبداً
90
00:15:16,250 --> 00:15:17,875
حتى تتمكن من تعلم المواي تاي.
91
00:15:19,416 --> 00:15:23,125
لا بد أنك تتساءل،
إذا كان فقط للدفاع عن نفسك،
92
00:15:24,583 --> 00:15:26,375
لماذا يجب عليك التدريب بجد.
93
00:15:28,041 --> 00:15:31,000
اليوم هو اليوم
أقول لك الحقيقة كاملة.
94
00:15:33,666 --> 00:15:34,500
اتبعني.
95
00:15:47,625 --> 00:15:51,666
تبدأ القصة بهذا الشيء.
96
00:15:54,166 --> 00:15:55,500
ما هذا؟
97
00:15:57,708 --> 00:15:59,250
الساترا التسعة,
98
00:16:00,583 --> 00:16:02,500
السلاح المقدس والفاضل.
99
00:16:05,208 --> 00:16:09,500
جنبا إلى جنب مع الملاكمة التايلاندية، والتي ستكون
يستخدمه الرجل من النبوة.
100
00:16:10,833 --> 00:16:15,083
سوف يطلق سراح رامثيب ناكورن
من عشيرة اليكسا.
101
00:16:17,666 --> 00:16:19,416
وكانت مهمتي في ذلك الوقت
102
00:16:20,041 --> 00:16:22,125
للتسلل إلى وسط القصر
103
00:16:23,416 --> 00:16:26,541
واسترجاع السلاح
قبل أن يتم تدميرها.
104
00:16:27,666 --> 00:16:32,083
لقد استخدمت الممر السري للهروب
إلى قرية آيرون غونغ،
105
00:16:32,958 --> 00:16:35,083
والتقيت بوالديك.
106
00:16:37,083 --> 00:16:42,041
لقد ضحوا بحياتهم لمساعدتي
الهروب من عشيرة Yaksa.
107
00:16:42,583 --> 00:16:45,083
لقد طلبوا مني أن أقوم بتربيتك
قبل وفاتهم.
108
00:16:47,458 --> 00:16:49,625
إنهم الرجل والمرأة في أحلامك.
109
00:16:51,666 --> 00:16:55,041
لقد كدنا أن نموت في سون تاوان كليف.
110
00:16:56,958 --> 00:17:02,625
تلك الأحداث جرحت أعصابي
وأصبحت نصف مشلولة.
111
00:17:04,333 --> 00:17:09,208
حاولت استخدام النسر السحري للاتصال
جيش استقلالي،
112
00:17:10,333 --> 00:17:11,541
ولكن لم تكن هناك إجابة.
113
00:17:12,875 --> 00:17:17,458
وبالتالي، آمل أن تقوموا بذلك
مهمتي.
114
00:17:18,708 --> 00:17:20,166
أية مهمة يا أبتاه؟
115
00:17:20,875 --> 00:17:23,000
لإحضار السلاح إلى الزنزانة ،
116
00:17:23,500 --> 00:17:25,291
واعطائها للطفل الملكي.
117
00:17:25,916 --> 00:17:28,875
هذا السلاح سوف يحرر رامثيب ناكورن
حسب النبوءة.
118
00:17:31,541 --> 00:17:34,041
أنا أعطيك مسؤولية كبيرة.
119
00:17:36,125 --> 00:17:39,250
جسمك أضعف من أن يتدرب.
120
00:17:41,083 --> 00:17:45,208
عقلك ضعيف جدًا
لاتخاذ الضغط.
121
00:17:47,125 --> 00:17:49,625
قد لا تولد
للقيام بهذه المهمة.
122
00:18:06,000 --> 00:18:07,291
سأستمر أيها العجوز.
123
00:18:21,750 --> 00:18:23,416
في رحلتك،
124
00:18:23,500 --> 00:18:26,791
سيكون هناك العديد من العقبات والمخاطر.
125
00:18:27,666 --> 00:18:29,791
يجب أن يكون جسدك وعقلك جاهزًا.
126
00:18:34,333 --> 00:18:38,166
الرجل العجوز يعلمك
أفضل ما في رياضة المواي تاي.
127
00:18:39,250 --> 00:18:41,166
يجب عليك التركيز.
128
00:18:50,458 --> 00:18:51,541
ركلة التمساح.
129
00:18:52,500 --> 00:18:55,208
الغزلان يتحول الوجه. ركبتي الرجل العجوز.
130
00:18:55,875 --> 00:18:56,875
تحت الماء.
131
00:19:04,958 --> 00:19:06,125
قتل الكوع.
132
00:19:07,000 --> 00:19:08,166
الحصان يركض.
133
00:19:10,083 --> 00:19:11,000
يقدم الملك القرد الخاتم.
134
00:19:12,500 --> 00:19:13,708
اذهب إلى أرض ناكا.
135
00:19:15,958 --> 00:19:17,208
المريمية تطحن الأعشاب.
136
00:19:23,458 --> 00:19:24,916
الدفاع، والاجتياح، والإغلاق، والفتح.
137
00:19:26,291 --> 00:19:27,458
من الدفاع إلى الهجوم.
138
00:19:28,000 --> 00:19:29,083
من الهجوم إلى القتل.
139
00:19:29,708 --> 00:19:34,125
أنت بحاجة إلى تدريب عقلك على التركيز.
140
00:19:34,500 --> 00:19:35,791
كن بارعًا وذكيًا.
141
00:19:49,541 --> 00:19:51,541
الجسد هو معبد العقل.
142
00:19:52,416 --> 00:19:53,500
عندما تتألم،
143
00:19:54,291 --> 00:19:58,083
يحدث ذلك لجسمك، وليس لعقلك.
144
00:19:58,416 --> 00:20:03,000
بمجرد تركيز عقلك وتركيزك،
145
00:20:03,500 --> 00:20:08,750
لن تشعر بأي شيء.
146
00:20:09,666 --> 00:20:13,208
بمجرد أن يصبح عقلك وجسمك جاهزين،
147
00:20:14,083 --> 00:20:15,541
عندما تكون في خطر،
148
00:20:16,333 --> 00:20:19,333
إذا كان لديك إيمان، ربما
149
00:20:20,208 --> 00:20:23,458
سوف يمنحك السلاح قوته.
150
00:20:25,083 --> 00:20:26,500
يجب أن تتذكر يا أوت
151
00:20:27,291 --> 00:20:29,708
المعجزات تأتي من الإيمان.
152
00:20:38,291 --> 00:20:44,083
أخطر عدو هو عقلك.
153
00:21:25,625 --> 00:21:27,375
قضيت كل تلك السنوات في الانتظار
154
00:21:28,208 --> 00:21:29,708
لم تكن عبثا.
155
00:21:37,208 --> 00:21:39,125
لأنك تعيش بعيدًا جدًا،
156
00:21:40,125 --> 00:21:42,208
لا تستطيع عشيرة Yaksa الوصول إليك.
157
00:21:43,416 --> 00:21:44,958
كيف وجدت هذا المكان؟
158
00:21:59,708 --> 00:22:01,166
أنا أفهم الآن.
159
00:22:02,791 --> 00:22:05,291
بعد حادثة سون تاوان..
160
00:22:05,791 --> 00:22:09,625
سحق دهاياكسا وجيشه معسكرنا.
161
00:22:10,208 --> 00:22:12,250
مات الكثير من الناس.
162
00:22:13,250 --> 00:22:17,916
انتقلنا إلى مكان آخر.
لهذا السبب لم نحصل على رسالتك.
163
00:22:18,791 --> 00:22:22,500
ومن حسن الحظ أنني عدت إلى هناك،
لذلك حصلت على رسالتك.
164
00:22:23,791 --> 00:22:27,791
الأخ بان، جيشنا جاهز
لمواصلة المهمة.
165
00:22:28,375 --> 00:22:30,166
سوف نعود معا.
166
00:22:32,500 --> 00:22:36,708
جسدي ليس هو نفسه.
167
00:22:38,500 --> 00:22:40,041
كل هذا يتوقف عليك.
168
00:22:44,625 --> 00:22:46,375
عن ابن زوجك،
169
00:22:46,958 --> 00:22:51,583
إنه المؤسف.
170
00:22:52,333 --> 00:22:56,750
هذه المهمة مهمة للغاية
ليترك لشخص ساذج مثله.
171
00:22:57,500 --> 00:23:00,041
اترك الأمر لنا،
172
00:23:00,458 --> 00:23:01,291
الأخ بان.
173
00:23:07,416 --> 00:23:11,541
سأحافظ على الوعد
أعطيت والديه.
174
00:23:15,500 --> 00:23:21,500
الأخ بان، هل تمانع
إذا استردت السلاح منك الآن؟
175
00:23:21,833 --> 00:23:24,500
أريد تنفيذ هذه المهمة
في أقرب وقت ممكن.
176
00:23:25,500 --> 00:23:26,541
لا حاجة للاندفاع.
177
00:23:28,625 --> 00:23:32,041
سوف ننتظر حتى
بقية المجموعة تتصل بنا.
178
00:23:33,125 --> 00:23:34,541
ثم سأعطيها لك.
179
00:23:54,500 --> 00:23:58,083
لقد تدربت لهذه المهمة
كل حياتي.
180
00:23:59,375 --> 00:24:03,125
إلى أين تتجه حياتي الآن؟
181
00:24:32,000 --> 00:24:32,833
عم،
182
00:24:35,541 --> 00:24:36,750
ماذا تفعل هنا؟
183
00:25:18,541 --> 00:25:19,708
عشيرة ياكسا هنا!
184
00:25:19,833 --> 00:25:21,250
إنهم قادمون!
185
00:25:33,750 --> 00:25:34,916
اقتلهم جميعا!
186
00:26:30,000 --> 00:26:32,500
أوت، هاجم نقطة ضعفه.
187
00:26:57,250 --> 00:26:58,083
متى؟
188
00:26:59,708 --> 00:27:01,250
متى خنتنا؟
189
00:27:03,666 --> 00:27:06,500
لهذا السبب هاجمتنا عشيرة ياكسا
في المقام الأول.
190
00:27:06,875 --> 00:27:07,916
لقد كان أنت.
191
00:27:10,041 --> 00:27:11,208
نعم، لقد كان أنا.
192
00:27:12,875 --> 00:27:16,291
الأخ بان، هذا عصر جديد.
193
00:27:17,750 --> 00:27:20,708
يحتاج المرء إلى البقاء على قيد الحياة.
194
00:27:22,666 --> 00:27:24,875
من فضلك أعطنا السلاح.
195
00:27:25,833 --> 00:27:28,583
ومن واجبي أن أستعيدها.
196
00:27:29,458 --> 00:27:31,291
لا أريد أن آخذ حياتك.
197
00:27:31,375 --> 00:27:33,333
إذا كنت تريد ذلك حقًا، تعال واحصل عليه.
198
00:27:34,375 --> 00:27:35,833
أيها الخائن!
199
00:27:35,916 --> 00:27:39,208
إذا كنت مثل هذا الوطني، اذهب إلى الجحيم!
200
00:28:44,000 --> 00:28:44,833
أب!
201
00:29:16,250 --> 00:29:17,916
خذ هذا السلاح واهرب
202
00:29:18,291 --> 00:29:19,125
أوت.
203
00:29:19,416 --> 00:29:23,000
إذا ذهبت، فسنذهب نحن الثلاثة.
204
00:29:24,625 --> 00:29:28,125
أنت أملي الأخير. يذهب!
205
00:29:55,208 --> 00:29:56,125
يذهب!
206
00:30:04,583 --> 00:30:05,416
أوقفه!
207
00:30:06,458 --> 00:30:07,750
أخذ السلاح.
208
00:30:08,791 --> 00:30:10,416
قبض عليه!
209
00:31:20,375 --> 00:31:21,208
الكل...
210
00:31:23,625 --> 00:31:25,208
لهذه القطعة المعدنية!
211
00:31:55,791 --> 00:31:59,375
أنت أملي الأخير.
212
00:32:55,625 --> 00:32:56,583
اللعنة!
213
00:33:19,666 --> 00:33:20,583
بلاك جاجر,
214
00:33:22,458 --> 00:33:24,041
أحضر لي السلاح
215
00:33:24,875 --> 00:33:28,166
وأخذ حياة ذلك الشاب.
216
00:33:30,458 --> 00:33:35,041
نكاوان
مدينة الميناء خارج قاعدة ياكسا
217
00:33:48,625 --> 00:33:50,833
عمي هل تعلم
218
00:33:51,333 --> 00:33:53,708
كيف يمكنني الوصول إلى رامثيب ناكورن؟
219
00:33:53,958 --> 00:33:57,083
لا يجب أن تسأل ذلك.
220
00:33:57,916 --> 00:33:59,833
لا أحد يريد الذهاب إلى هناك.
221
00:34:00,458 --> 00:34:03,041
أصبحت منطقة ياكسا.
222
00:34:03,125 --> 00:34:04,708
يذهب! أنهي وجبتك واترك.
223
00:34:16,500 --> 00:34:19,541
عمي، أريد أن أذهب إلى رامثيب ناكورن.
224
00:34:19,666 --> 00:34:20,500
لا أعرف.
225
00:34:20,750 --> 00:34:22,625
اذهب فقط.
226
00:34:30,750 --> 00:34:32,500
أريد أن أذهب إلى رامثيب ناكورن.
227
00:34:33,041 --> 00:34:34,958
لا أعرف. فقط اذهب بعيدا.
228
00:34:36,666 --> 00:34:37,583
لماذا؟
229
00:34:44,958 --> 00:34:46,208
اتركني.
230
00:35:46,583 --> 00:35:47,791
القرد الصغير، حذرا!
231
00:36:32,541 --> 00:36:34,875
لا حاجة للقتال، يا سيدة.
232
00:36:35,625 --> 00:36:38,375
قد تصاب بشرتك بكدمات.
233
00:36:42,000 --> 00:36:45,833
سأبيعك بسعر مرتفع.
234
00:37:00,541 --> 00:37:01,750
أيها الوغد،
235
00:37:02,500 --> 00:37:04,166
قلت لك أن تعطيني إياها.
236
00:37:04,250 --> 00:37:05,083
لا!
237
00:37:05,500 --> 00:37:07,208
كيف تجرؤ!
238
00:37:07,750 --> 00:37:09,958
لا! لا! لا!
239
00:37:11,708 --> 00:37:14,791
أعطها لي. أعطها.
240
00:37:16,208 --> 00:37:17,291
لا داعي للخوف.
241
00:37:17,750 --> 00:37:19,000
سوف أساعدك.
242
00:37:20,250 --> 00:37:21,333
إنه أنت مرة أخرى.
243
00:37:28,458 --> 00:37:30,250
القرد، من هو؟
244
00:37:30,791 --> 00:37:31,666
ماذا علي أن أفعل؟
245
00:37:40,583 --> 00:37:41,750
اضربه.
246
00:37:56,708 --> 00:37:58,000
لماذا ضربتني؟
247
00:37:58,375 --> 00:37:59,875
لماذا ضربت صديقي؟
248
00:38:00,500 --> 00:38:01,500
صديقك؟
249
00:38:02,833 --> 00:38:04,666
لكنه كان على وشك قتلك.
250
00:38:04,750 --> 00:38:05,791
من كان يقتل من؟
251
00:38:07,916 --> 00:38:09,541
كنا نتقاتل فقط على الطعام.
252
00:38:10,791 --> 00:38:14,083
ثم خططتما
لسرقة أغراضي، أليس كذلك؟
253
00:38:14,166 --> 00:38:17,875
يسرق؟ هل سرقت مرة أخرى؟
254
00:38:18,541 --> 00:38:22,750
أنت السبب
علينا الهروب من ناكاوان.
255
00:38:22,833 --> 00:38:25,166
لا تلومني.
256
00:38:25,250 --> 00:38:28,125
أنت أيضا
على قائمة Yaksa Clan الأكثر طلبًا.
257
00:38:28,375 --> 00:38:30,625
لكني أبحث عن طريقة للهروب
258
00:38:30,833 --> 00:38:32,625
أثناء محاولتك السرقة.
259
00:38:32,708 --> 00:38:35,333
يهرب؟ بأخذي إلى هذا القارب؟
260
00:38:35,416 --> 00:38:37,833
المكان الأكثر خطورة هو الأكثر أمانا.
261
00:38:37,916 --> 00:38:41,458
آمن؟ البراغيث على جسدي
لديك أشياء أفضل لتناول الطعام.
262
00:38:41,541 --> 00:38:42,958
انتظر، انتظر.
263
00:38:43,166 --> 00:38:44,708
ألا ترى أننا نتحدث؟
264
00:38:44,916 --> 00:38:46,625
لدينا شركة.
265
00:38:52,041 --> 00:38:54,583
الحظ إلى جانبي.
266
00:38:55,083 --> 00:38:58,625
خونة ياكسا والأمير فاتا
267
00:38:58,791 --> 00:39:00,458
لقد جاء لي.
268
00:39:01,333 --> 00:39:02,583
إذن أنت الأمير
269
00:39:02,958 --> 00:39:04,791
لكنك تسرق من الآخرين؟
270
00:39:04,875 --> 00:39:05,833
الأمر ليس هكذا.
271
00:39:06,166 --> 00:39:08,500
أنا أسرق من السخيفين.
272
00:39:08,708 --> 00:39:09,666
قبض عليهم!
273
00:39:21,833 --> 00:39:24,083
أين تعلمت الفن المفقود؟
المواي تاي؟
274
00:39:25,541 --> 00:39:27,791
وكيف ذلك
هل يطلق عليك اسم خائن ياكسا؟
275
00:39:32,000 --> 00:39:33,083
أريد لحم الخنزير المشوي.
276
00:39:33,208 --> 00:39:34,166
يمكنك التحدث لاحقا.
277
00:39:34,250 --> 00:39:35,625
أعد لي متعلقاتي.
278
00:39:40,916 --> 00:39:42,250
دعونا ننتهي من هذا.
279
00:39:43,166 --> 00:39:45,500
سأعيدها لك، أعدك.
280
00:39:45,583 --> 00:39:46,416
تقسيم,
281
00:39:46,500 --> 00:39:47,625
ويجتمعون على سطح السفينة.
282
00:40:08,625 --> 00:40:10,958
سيدة، يرجى التزام الصمت.
283
00:40:13,583 --> 00:40:14,875
إنه هنا.
284
00:40:31,583 --> 00:40:32,791
ماذا نفعل؟
285
00:40:33,500 --> 00:40:34,875
هناك حوالي 20 منهم.
286
00:40:35,583 --> 00:40:37,333
نحن ثلاثة.
287
00:40:37,416 --> 00:40:41,875
أنت تعتني بعشرة منهم. تأخذ
عشرة أخرى. سأجلس هناك.
288
00:40:43,083 --> 00:40:44,500
أنا أكره الشمس.
289
00:40:45,750 --> 00:40:47,250
هل تكره الشمس؟ أنت...
290
00:42:04,416 --> 00:42:07,208
القرد، ممن سرقت هذه المرة؟
291
00:42:15,541 --> 00:42:16,791
اذهب ومساعدة العشيقة.
292
00:42:32,000 --> 00:42:32,833
اذهب وانقذ الناس الآن!
293
00:42:34,791 --> 00:42:37,125
أيتها اللصة، هل تريدين سرقتي؟
294
00:42:37,500 --> 00:42:38,500
انها ليست سهلة.
295
00:42:38,958 --> 00:42:42,458
سوف آكل كل عظامك.
296
00:42:54,291 --> 00:42:55,625
أين أطلقت النار؟
297
00:43:05,000 --> 00:43:06,125
اسحبهم للأعلى!
298
00:43:21,291 --> 00:43:23,166
بلاك جاجر، يجب عليك--
299
00:43:50,833 --> 00:43:51,875
دعنا نذهب إلى هناك!
300
00:43:56,541 --> 00:43:59,208
العودة إلى قاربنا الآن! يذهب!
301
00:44:02,708 --> 00:44:03,916
الجبل أمامك!
302
00:44:37,458 --> 00:44:39,416
سيدتي، كيف حالك؟
303
00:44:39,666 --> 00:44:41,958
حذرا. انها لا تزال على قيد الحياة.
304
00:45:48,750 --> 00:45:49,583
يا صديقي!
305
00:45:50,291 --> 00:45:52,166
القرد، حقيبتك.
306
00:46:42,166 --> 00:46:43,000
عشيقة!
307
00:46:46,458 --> 00:46:47,541
امسك يدي.
308
00:47:13,541 --> 00:47:15,166
القراصنة؟
309
00:47:36,125 --> 00:47:37,416
هل من أحد هنا؟
310
00:47:45,750 --> 00:47:46,916
أي شخص؟
311
00:47:48,125 --> 00:47:49,125
هل من أحد هنا؟
312
00:47:50,541 --> 00:47:51,541
هل تسمعني؟
313
00:47:53,833 --> 00:47:55,416
أريد التحدث إلى الكابتن.
314
00:47:56,625 --> 00:47:57,458
هل من أحد هنا؟
315
00:47:57,625 --> 00:47:58,500
لا فائدة.
316
00:47:59,500 --> 00:48:02,458
أنت في أيدي سيدة القراصنة.
317
00:48:03,375 --> 00:48:04,458
مجرد الاسترخاء.
318
00:48:05,666 --> 00:48:07,833
ولكن ما هو؟
319
00:48:08,791 --> 00:48:09,875
أين حصلت عليه؟
320
00:48:10,291 --> 00:48:12,500
أخبرني. علمني بعض.
321
00:48:12,875 --> 00:48:14,541
اليد، القدم، الركبة، الكوع،
322
00:48:14,833 --> 00:48:16,000
اليسار واليمين
323
00:48:16,833 --> 00:48:18,541
جنبا إلى جنب مع الإرادة القوية.
324
00:48:19,166 --> 00:48:20,375
ولدت الساترا التسعة.
325
00:48:21,166 --> 00:48:23,625
جعل السماء تنهار وتهز الأرض.
326
00:48:24,041 --> 00:48:26,583
أيها الرجل الكبير، هل تعرف هذا المعدن؟
327
00:48:28,000 --> 00:48:30,541
إنه سلاح سحري
مزورة من الحديد المنصهر.
328
00:48:31,083 --> 00:48:34,458
جنبا إلى جنب مع الملاكمة التايلاندية.
سوف تصبح القوة المطلقة.
329
00:48:35,958 --> 00:48:37,541
قال الكتاب القديم
330
00:48:38,083 --> 00:48:40,208
أن الشخص
الذي يمتلك تسع فضائل،
331
00:48:40,791 --> 00:48:43,041
المهارة والشجاعة,
332
00:48:43,708 --> 00:48:45,916
التضحية والقوة,
333
00:48:46,541 --> 00:48:47,375
الحماية,
334
00:48:47,750 --> 00:48:48,708
اللطف,
335
00:48:49,083 --> 00:48:51,166
التركيز التركيز,
336
00:48:52,000 --> 00:48:53,041
والإيمان،
337
00:48:54,333 --> 00:48:56,750
يمكن أن تطلق قوتها
338
00:48:57,333 --> 00:48:59,833
لإحياء رامثيب ناكورن من الأزمة.
339
00:49:00,708 --> 00:49:01,541
وهذا يعني،
340
00:49:02,416 --> 00:49:03,625
إذا كان لدينا هذا المعدن،
341
00:49:04,041 --> 00:49:08,416
يمكنني الانتقام من عشيرة ياكسا
الذي دمّر مدينتي.
342
00:49:10,375 --> 00:49:11,375
فيبون!
343
00:49:11,458 --> 00:49:12,375
سلاح!
344
00:49:13,916 --> 00:49:16,250
السلاح السحري ليس كذلك
للناس العاديين.
345
00:49:17,375 --> 00:49:19,333
يجب أن يكون لديك تلك الفضائل.
346
00:49:19,875 --> 00:49:21,541
السلاح أعطاك بعض القوة.
347
00:49:22,875 --> 00:49:25,625
لقد ساعدك في العثور على
الرجل في النبوة.
348
00:49:26,541 --> 00:49:27,375
فقط اذهب.
349
00:49:28,708 --> 00:49:32,541
من أنت؟ كيف تعرف الكثير؟
350
00:49:34,250 --> 00:49:36,333
ولماذا يسمونك خائن اليكسا؟
351
00:49:40,458 --> 00:49:41,291
أنا...
352
00:49:43,041 --> 00:49:44,875
أنا مجرد ياكسا مختلف.
353
00:49:50,708 --> 00:49:54,125
كنت جنرالا في الجيش
الذي اتهم بخيانة عرقي.
354
00:49:55,375 --> 00:49:56,958
لقد نُفيت بعيدًا
355
00:49:57,416 --> 00:49:59,541
لأنني وقعت في حب فتاة بشرية.
356
00:50:00,125 --> 00:50:03,625
أنا أجد طريقًا إلى رامثيب ناكورن
لأنني أريد أن أنقذها.
357
00:50:03,750 --> 00:50:04,625
في الطريق،
358
00:50:04,791 --> 00:50:09,416
التقى بي متجولًا ومتشردًا.
359
00:50:10,166 --> 00:50:12,041
اعتقدت أنه رجل جيد،
360
00:50:12,500 --> 00:50:13,958
لذلك سمحت له بمتابعتي.
361
00:50:14,208 --> 00:50:18,000
ثم أعطيته
عنوان الموضوع النبيل.
362
00:50:18,291 --> 00:50:19,875
شكرا لك يا صاحب السمو.
363
00:50:21,166 --> 00:50:22,000
وأنت؟
364
00:50:22,458 --> 00:50:26,375
كيف ذلك
هل لديك هذا السلاح السحري المفقود منذ زمن طويل؟
365
00:50:32,375 --> 00:50:35,250
بدأت قصتي في جزر نوك آين.
366
00:50:39,375 --> 00:50:43,166
لا أعرف الأهمية
رامثيب ناكورن.
367
00:50:45,166 --> 00:50:46,708
لكن كل من أحببت
368
00:50:47,583 --> 00:50:50,416
ضحوا بحياتهم من أجل استعادة
استقلالهم.
369
00:50:51,625 --> 00:50:52,458
ولذلك،
370
00:50:53,500 --> 00:50:55,208
يجب أن أكمل هذه المهمة.
371
00:50:55,291 --> 00:50:57,958
لذلك لدينا نفس الهدف.
372
00:50:58,291 --> 00:50:59,875
سوف نذهب معا.
373
00:51:00,625 --> 00:51:03,750
أنا، الأمير فانارافاتا الثالث،
374
00:51:03,958 --> 00:51:05,916
وريث سلالة بايا--
375
00:51:06,000 --> 00:51:07,791
اتصل به فاتا أو القرد.
376
00:51:08,583 --> 00:51:10,375
أنا أسورا الأحمر.
377
00:51:10,500 --> 00:51:12,750
الرجل الكبير، ريد ذا مودي--
378
00:51:12,833 --> 00:51:14,250
اسمي أوت.
379
00:51:16,375 --> 00:51:17,416
اسم بسيط.
380
00:51:18,625 --> 00:51:23,041
سوف نستعيد السلاح
من السيدة السارقة. ثم نسافر--
381
00:51:23,125 --> 00:51:24,291
اسمي شياولان،
382
00:51:24,791 --> 00:51:27,250
ابنة قرصان الهواء
من بحر آرييل.
383
00:51:28,833 --> 00:51:31,000
إذا سمعت شخصًا يتصل بي
"سيدة اللص"
384
00:51:31,125 --> 00:51:32,416
سأقطع لسانهم.
385
00:51:33,166 --> 00:51:35,166
سيدتي، أين المتعلقات؟
386
00:51:36,291 --> 00:51:39,875
متعلقاتك؟ تقصد هذا؟
387
00:51:41,958 --> 00:51:45,041
مينغ الناس مثلنا
لن أستخدم هذا الشيء أبداً،
388
00:51:46,083 --> 00:51:49,583
لو لم ترسل عشيرة ياكسا جيشا
لهزيمة قواتنا
389
00:51:50,041 --> 00:51:53,375
قتلت والدي وأخذت أخي.
390
00:51:53,750 --> 00:51:56,250
هذا الشيء هو الأمل
من شعب الرمثا.
391
00:51:57,000 --> 00:51:58,625
أنا حقا بحاجة إلى إعادته.
392
00:51:59,125 --> 00:52:01,958
إذا لم أرجعها،
ماذا ستفعل؟
393
00:52:02,833 --> 00:52:06,500
ما الذي يمنعني من التداول
هذا السلاح لأخي؟
394
00:52:06,625 --> 00:52:10,250
لأن Dehayaksa لن يتفاوض أبدًا.
395
00:52:11,208 --> 00:52:15,416
إذا كنت تريد حقًا أن تفعل هذا،
لن تأتي إلى هنا وتخبرنا.
396
00:52:16,541 --> 00:52:18,000
ماذا تريد حقا؟
397
00:52:20,041 --> 00:52:22,291
أنت بالتأكيد مختلف
من ياكسا أخرى.
398
00:52:24,375 --> 00:52:25,250
استعادتها.
399
00:52:27,208 --> 00:52:30,291
عليكم جميعًا الذهاب إلى رامثيب ناكورن،
400
00:52:31,041 --> 00:52:33,750
وأريد إنقاذ أخي
من السجن.
401
00:52:34,625 --> 00:52:37,250
أفضل طريقة هي أن نذهب معًا.
402
00:52:37,916 --> 00:52:38,875
نذهب معا؟
403
00:52:55,916 --> 00:52:59,375
إذا كنت لا تعترف
من هو الطفل الملكي
404
00:53:00,708 --> 00:53:03,208
سوف تتذوق الألم
405
00:53:03,916 --> 00:53:06,083
حتى ترغب في الموت.
406
00:53:06,916 --> 00:53:10,375
هل ما زلت تبحث عن الطفل الملكي؟
407
00:53:10,583 --> 00:53:11,458
ربي.
408
00:53:12,583 --> 00:53:14,875
لا حاجة للنزول هنا.
409
00:53:15,458 --> 00:53:17,958
لماذا لا تقتلهم جميعاً؟
410
00:53:18,916 --> 00:53:20,166
تسوية كافة المشاكل.
411
00:53:20,583 --> 00:53:22,208
هل لي أن أتكلم يا ربي؟
412
00:53:23,208 --> 00:53:25,666
يمكننا أن نقتلهم الآن
413
00:53:26,000 --> 00:53:28,416
ولكن، لليالي الخمس القادمة،
414
00:53:28,500 --> 00:53:33,708
الوقت الميمون من سنة الثعبان
سوف يعود مرة أخرى.
415
00:53:33,791 --> 00:53:37,458
أنوي استغلال حياتهم،
416
00:53:37,791 --> 00:53:39,916
ذبحهم لإله النار،
417
00:53:40,875 --> 00:53:44,416
وتغيير مصيرك
418
00:53:45,000 --> 00:53:48,958
من خلال البدء بالحياة
للطفل الملكي.
419
00:53:51,083 --> 00:53:53,875
لقد مات ذلك النبي القديم الذي لا قيمة له،
420
00:53:54,791 --> 00:53:57,625
ومع ذلك مازلت تذكرني بتنبؤاته
وتزعجني.
421
00:53:57,875 --> 00:54:01,166
لكن السلاح ظهر الآن--
422
00:54:01,333 --> 00:54:02,958
حتى لو ظهرت هنا،
423
00:54:03,416 --> 00:54:06,458
أو أن هناك 100 طفل ملكي
الذين يجيدون رياضة المواي تاي،
424
00:54:06,541 --> 00:54:07,916
لا يمكنهم هزيمتي.
425
00:54:08,166 --> 00:54:09,875
لكن يا ربي لا تستطيع...
426
00:54:09,958 --> 00:54:11,916
هل تشك في قوتي؟
427
00:54:12,708 --> 00:54:14,791
أنا متساوي مع الآلهة.
428
00:54:15,958 --> 00:54:17,875
لا أجرؤ يا ربي.
429
00:54:18,500 --> 00:54:21,875
أريد فقط قوتك
430
00:54:22,083 --> 00:54:24,708
لتدوم إلى الأبد.
431
00:54:26,125 --> 00:54:27,625
تذكر يا جيزا
432
00:54:29,166 --> 00:54:32,083
ليس هناك فرصة ثانية
لأولئك الذين خذلوني
433
00:54:33,000 --> 00:54:35,333
أو الشك في لي.
434
00:54:37,041 --> 00:54:38,416
البشر ذوو الحياة المنخفضة،
435
00:54:39,125 --> 00:54:40,333
استمع لي.
436
00:54:41,541 --> 00:54:45,125
كل الألم الذي تتحمله هنا سينتهي
437
00:54:45,208 --> 00:54:50,208
بمجرد أن يسلم طفلك الملكي نفسه لي.
438
00:54:51,750 --> 00:54:55,583
يجب أن تعترف أنك لا تريد أن تموت.
439
00:54:56,500 --> 00:55:01,958
لماذا تموت من أجل شخص واحد؟
من لن يضحي بنفسه من أجلك؟
440
00:55:05,166 --> 00:55:10,041
الدم الملكي رامثيب جبان.
441
00:55:13,166 --> 00:55:15,166
أنا الطفل الملكي لرامثيب.
442
00:55:26,625 --> 00:55:28,000
لا، هذا أنا.
443
00:55:30,541 --> 00:55:31,916
فونغ إر.
444
00:55:32,000 --> 00:55:33,583
لا، هذا أنا.
445
00:55:34,416 --> 00:55:35,250
هذا أنا.
446
00:55:35,833 --> 00:55:36,833
هذا أنا.
447
00:55:37,291 --> 00:55:38,666
لا، هذا أنا.
448
00:55:39,666 --> 00:55:41,958
إذا كان هناك طفل ملكي، فهو أنا.
449
00:55:42,041 --> 00:55:43,083
أنا هنا.
450
00:55:43,166 --> 00:55:49,833
-هذا أنا. أنا الطفل الملكي.
-أنا الطفل الملكي.
451
00:55:55,583 --> 00:55:57,833
أنا الطفل الملكي. هذا أنا
452
00:57:36,458 --> 00:57:39,333
لم أكن أعرف بدو البحر
كما لو كنت تستطيع تشغيل الموسيقى.
453
00:57:40,166 --> 00:57:42,958
علمتني الموجة والرياح.
454
00:57:43,666 --> 00:57:45,541
ما نوع الآلة التي كنت تعزف عليها؟
455
00:57:45,875 --> 00:57:47,250
هذا جوو جينغ.
456
00:57:47,958 --> 00:57:52,500
طلب والدي عاملاً بارعًا ماهرًا
لجعله بالنسبة لي.
457
00:57:53,583 --> 00:57:56,791
عندما أفكر في والدي، ألعبها.
458
00:57:59,250 --> 00:58:01,875
إنه صوت جميل، لكنه وحيد.
459
00:58:11,625 --> 00:58:12,500
بلاك جاجر!
460
00:58:24,083 --> 00:58:25,000
إنه هو.
461
00:58:32,916 --> 00:58:33,875
هذا اللقيط!
462
00:58:43,041 --> 00:58:43,875
يتمسك.
463
00:58:44,791 --> 00:58:46,083
إنها حالة طوارئ.
464
00:58:57,333 --> 00:58:58,583
أحضر قواته.
465
00:59:00,041 --> 00:59:02,833
لا يمكنك الهروب مني هذه المرة.
466
00:59:26,791 --> 00:59:28,500
القرد، ساعدني هنا.
467
00:59:50,291 --> 00:59:51,125
عشيقة,
468
00:59:51,208 --> 00:59:54,041
لا يمكننا أن نفقدهم. هذا ليس جيدا.
ماذا يجب أن نفعل؟
469
00:59:57,583 --> 00:59:59,458
نحن بحاجة إلى استخدام ممر سري، العم.
470
01:00:00,291 --> 01:00:02,000
أين هو المرور؟
471
01:00:02,791 --> 01:00:03,833
سين ثيب كليف.
472
01:00:04,833 --> 01:00:05,708
ماذا؟
473
01:00:16,666 --> 01:00:19,083
أيها الرجل الكبير، نحن بحاجة إلى استخدام السلاح.
474
01:00:46,916 --> 01:00:47,750
أنت!
475
01:00:50,875 --> 01:00:52,208
اصعد هنا، أوت.
476
01:00:55,208 --> 01:00:56,416
أنت قوي، أليس كذلك؟
477
01:01:15,208 --> 01:01:16,875
الجميع، انتظروا.
478
01:03:50,250 --> 01:03:51,750
أيها الشيطان!
479
01:03:54,708 --> 01:03:59,041
هل تدعوني بالشيطان؟
480
01:04:01,625 --> 01:04:03,416
منذ وقت طويل،
481
01:04:04,250 --> 01:04:08,166
هذه الأرض كانت ملكًا لأجدادي،
482
01:04:09,083 --> 01:04:12,041
قبل أن تغزوها عشائركم وتأخذها،
483
01:04:12,500 --> 01:04:15,291
ثم ادعى أنها رامثيب ناكورن.
484
01:04:16,416 --> 01:04:18,666
مدينتي احترقت ودمرت.
485
01:04:19,958 --> 01:04:22,583
لقد تم تداولي مثل الحيوان
486
01:04:23,000 --> 01:04:25,041
في أيدي الأوغاد البشر.
487
01:04:26,125 --> 01:04:28,250
كل هذه الندوب،
488
01:04:28,541 --> 01:04:33,166
لقد حصلت عليها من بشر مثلك.
489
01:04:33,833 --> 01:04:34,958
شيطان.
490
01:04:36,458 --> 01:04:38,791
أعطني حياتك!
491
01:04:39,291 --> 01:04:40,416
لا!
492
01:06:12,541 --> 01:06:14,083
قرية آيرون غونغ,
493
01:06:15,250 --> 01:06:16,958
جزر نوك آين,
494
01:06:17,708 --> 01:06:19,333
كل من أحببت،
495
01:06:20,458 --> 01:06:22,666
ميت أو جريح بسببك!
496
01:06:38,333 --> 01:06:42,083
سامح وانسى.
497
01:06:46,208 --> 01:06:47,500
اريد
498
01:06:49,000 --> 01:06:51,750
أن يموت على يد العدو
499
01:06:53,083 --> 01:06:54,166
مثلك.
500
01:06:59,333 --> 01:07:00,708
أطلب منك...
501
01:07:01,750 --> 01:07:03,583
اقتلني.
502
01:07:06,458 --> 01:07:07,291
إذا مت،
503
01:07:09,000 --> 01:07:10,583
الجميع ما زالوا ميتين.
504
01:07:12,250 --> 01:07:13,625
نحن نفس الشيء.
505
01:07:16,208 --> 01:07:18,375
كلانا يريد الانتقام
506
01:07:19,500 --> 01:07:21,416
لحرب لم نبدأها.
507
01:07:23,458 --> 01:07:27,375
سأذهب إلى رامثيب ناكورن لإنهاء هذا.
508
01:07:34,375 --> 01:07:37,083
وأنت، ستبقى على قيد الحياة
509
01:07:37,875 --> 01:07:39,166
وابدأ من جديد.
510
01:07:51,875 --> 01:07:55,708
وفي الليالي الثلاث القادمة
511
01:07:56,708 --> 01:07:59,250
الإنسان الذي ولد في وقت ميمون
512
01:07:59,833 --> 01:08:03,416
سوف يضحي بحياته
513
01:08:04,333 --> 01:08:06,666
يجب أن تذهب الآن.
514
01:08:22,625 --> 01:08:25,708
ليس هناك الكثير من الوقت
لطفلك الملكي وأخي.
515
01:08:26,625 --> 01:08:29,000
لا يمكننا الانتظار
حتى يتم إصلاح القارب الطائر.
516
01:08:30,208 --> 01:08:32,333
السفر في مجموعات صغيرة أسرع بكثير،
517
01:08:33,625 --> 01:08:38,625
لكن هناك دوريات جوية وبرية
على الحدود.
518
01:08:39,458 --> 01:08:42,000
كيف يمكننا التسلل إلى رامثيب ناكورن؟
519
01:08:45,125 --> 01:08:46,041
لدي خطة.
520
01:08:46,791 --> 01:08:48,958
نذهب تحت الأرض.
521
01:08:50,916 --> 01:08:51,750
نعم.
522
01:08:52,125 --> 01:08:52,958
حقًا؟
523
01:08:53,375 --> 01:08:55,333
أخبرني والدي عن ممر سري
524
01:08:55,791 --> 01:08:57,666
الذي يؤدي إلى وسط المدينة.
525
01:08:57,750 --> 01:08:59,000
أين هو إذن؟
526
01:09:00,750 --> 01:09:02,041
في قرية آيرون غونغ،
527
01:09:02,625 --> 01:09:04,125
مكان ولادتي.
528
01:09:14,541 --> 01:09:17,750
قرية ايرون جونج
529
01:10:37,375 --> 01:10:41,708
قرية ايرون جونج
حدود رامثيب ناكورن
530
01:10:52,833 --> 01:10:54,416
بناءً على تمثال والدي،
531
01:10:54,791 --> 01:10:56,208
المدخل يجب أن يكون هنا
532
01:12:40,250 --> 01:12:44,208
رامثيب ناكورن
الديوان الملكي
533
01:13:14,458 --> 01:13:16,833
ستقام الطقوس في عرين جيزا،
534
01:13:17,250 --> 01:13:19,375
أعمق الزنزانات.
535
01:13:20,208 --> 01:13:21,416
كيف يمكننا النزول هناك
536
01:13:21,708 --> 01:13:22,916
دون الوقوع؟
537
01:13:23,125 --> 01:13:25,500
مهما كان ما ينتظرني، يجب أن أذهب إلى الداخل.
538
01:14:05,625 --> 01:14:06,958
الذهاب إلى أدنى مستوى؟
539
01:14:08,000 --> 01:14:10,333
أنا في طريقي للقاء جيزا.
540
01:14:20,000 --> 01:14:23,583
كيف لم ألاحظ
عبدة جميلة مثلك من قبل؟
541
01:14:29,625 --> 01:14:32,916
هل ترغب في الخروج من هنا؟
أستطيع مساعدتك.
542
01:14:36,166 --> 01:14:37,000
الحمار السمين
543
01:14:37,416 --> 01:14:38,875
هل تريدني أم لا؟
544
01:14:43,916 --> 01:14:47,625
انتظر حتى أنهي أعمالي.
ثم الليلة،
545
01:14:48,166 --> 01:14:50,708
يمكنك أن تعلمني اللغة الصينية.
546
01:15:16,458 --> 01:15:19,208
تبدو وكأن الجميع مسحور.
547
01:15:21,875 --> 01:15:23,875
هل ترى ذلك المجنون دهاياكسا؟
548
01:15:28,583 --> 01:15:29,416
انتظر.
549
01:15:39,375 --> 01:15:40,208
يا صديقي.
550
01:15:41,291 --> 01:15:43,166
الوشم الخاص بك مألوف بالنسبة لي.
551
01:15:44,125 --> 01:15:46,583
أريد أن أنظر إلى وجهك.
552
01:15:57,208 --> 01:16:00,791
أيها الفئران القذرة!
هل تجرؤ على مقاطعة طقوسي؟
553
01:16:00,875 --> 01:16:02,833
اقتلهم جميعا!
554
01:16:05,041 --> 01:16:06,916
حان الوقت للقتال!
555
01:16:25,208 --> 01:16:27,625
أوت، يجب عليك إنقاذ الطفل الملكي.
556
01:16:27,708 --> 01:16:30,791
أنا وفاتا سوف نبطئهم،
منعهم من استدعاء النسخ الاحتياطي.
557
01:16:31,083 --> 01:16:33,500
قبل أن تتخذ القرار،
يجب أن تسألني أولا.
558
01:16:38,958 --> 01:16:40,125
سأحميك.
559
01:17:29,250 --> 01:17:32,333
الآن! الأحمر أسورا، فاتا.
560
01:18:04,333 --> 01:18:08,166
فونغ إير، شياولان قادم لإنقاذك.
أين أنت؟
561
01:18:11,250 --> 01:18:14,083
أيها الشيطان! أين ذلك المجنون دهاياكسا؟
562
01:18:15,041 --> 01:18:17,750
لا يمكنك العثور عليه.
563
01:18:20,333 --> 01:18:21,416
أنت...
564
01:18:29,291 --> 01:18:30,500
اسمي أوت.
565
01:18:31,416 --> 01:18:33,333
لقد كلفني الجنرال بان بهذه المهمة.
566
01:18:34,000 --> 01:18:35,625
وكان رئيس الحرس الملكي الخاص بك.
567
01:18:36,458 --> 01:18:39,458
سألني
لجلب السلاح السحري لك.
568
01:18:40,666 --> 01:18:41,958
شكرًا لك.
569
01:18:43,083 --> 01:18:44,958
لديك معك، أليس كذلك؟
570
01:18:45,583 --> 01:18:48,000
ماذا تفعل؟ ألا تسمعني؟
571
01:18:48,125 --> 01:18:49,666
فونغ إير! فونغ إير!
572
01:18:55,791 --> 01:19:00,000
هذه هي الساترا التسعة،
السلاح السحري لرامثيب ناكورن.
573
01:19:02,041 --> 01:19:03,250
هل ترغب في الموت؟
574
01:19:03,333 --> 01:19:04,708
الساترا التسعة.
575
01:19:05,333 --> 01:19:08,333
هذا هو أمل أهل الرمثة.
576
01:19:10,166 --> 01:19:12,500
آخر عائق لي.
577
01:19:13,541 --> 01:19:16,875
شكرا لإعطائها لي.
578
01:19:16,958 --> 01:19:18,208
نار!
579
01:19:25,083 --> 01:19:25,916
هذا فخ!
580
01:19:53,125 --> 01:19:54,541
دهاياكسا المجنون!
581
01:19:54,625 --> 01:19:55,583
قرد!
582
01:19:59,166 --> 01:20:00,833
حياتك ملكي!
583
01:20:08,458 --> 01:20:10,166
الأمير فاتا.
584
01:20:11,500 --> 01:20:12,875
لقد مرت سنوات عديدة
585
01:20:13,125 --> 01:20:16,541
منذ أن دمر جيشي عرقك.
586
01:20:17,666 --> 01:20:20,458
لم أفكر قط
أنك ستظل على قيد الحياة.
587
01:20:25,291 --> 01:20:27,750
اقتله بسرعة، أيها الرجل الكبير.
588
01:20:31,208 --> 01:20:33,958
لقد مر وقت طويل يا ماراتا.
589
01:20:36,458 --> 01:20:40,083
هل تحب حفل الترحيب الخاص بي؟
590
01:20:45,000 --> 01:20:46,041
أخ.
591
01:21:19,416 --> 01:21:25,875
ربي أمرتني
لقتل الطفل الملكي
592
01:21:26,666 --> 01:21:30,125
وعبيد البشر عند الفجر.
593
01:21:30,208 --> 01:21:33,333
أنت الشر ياكسا! أنا ألعنك--
594
01:21:33,541 --> 01:21:36,791
كيف تجرؤ! هل ترغب بالموت هنا؟
595
01:21:40,250 --> 01:21:41,541
الآن،
596
01:21:42,125 --> 01:21:45,833
سوف يضيع أملهم إلى الأبد.
597
01:21:46,791 --> 01:21:49,125
سيكون البشر عبيدًا للياكسا.
598
01:21:50,041 --> 01:21:53,291
وهذا هو المصير الذي لا يمكن تغييره.
599
01:22:09,125 --> 01:22:11,833
نذل! لقد كذبت علي طوال الوقت!
600
01:22:20,791 --> 01:22:23,666
ألا تشعر بالسعادة لرؤيتي مرة أخرى؟
601
01:22:26,000 --> 01:22:31,541
لقد تجولت في الخارج لفترة طويلة جدا.
ألم تتعلم أي شيء؟
602
01:22:32,125 --> 01:22:34,500
لقد اخترت الطريق ضدي.
603
01:22:35,583 --> 01:22:38,291
هل تعتقد أن هذا الشيء القديم يمكن أن يؤذيني؟
604
01:22:41,208 --> 01:22:43,000
لقد مضى الوقت،
605
01:22:43,916 --> 01:22:48,791
لكنك لا تزال غير ناضج.
أنت لا ترى نبل عرقنا.
606
01:22:49,708 --> 01:22:51,958
بدلا من ذلك، لقد صادقت تلك الحياة المنخفضة.
607
01:22:53,916 --> 01:22:58,791
كيف وجدته؟ لقد أعطيتك فرصة أخيرة.
608
01:23:00,416 --> 01:23:01,375
أدخلها.
609
01:23:13,750 --> 01:23:14,750
ماراتا.
610
01:23:14,916 --> 01:23:16,041
بو نجا
611
01:23:18,541 --> 01:23:20,458
لماذا جرحتها هكذا؟
612
01:23:20,916 --> 01:23:23,000
لأنها أخذت أخي مني.
613
01:23:24,208 --> 01:23:28,541
لقد جعلتك تخوننا
ودماءنا الشريفة.
614
01:23:34,625 --> 01:23:37,958
لقد عدت لمساعدتها.
إنه اختيارك.
615
01:23:38,958 --> 01:23:41,541
هل تريد إنقاذها على قيد الحياة
أو حياة أصدقائك؟
616
01:23:42,458 --> 01:23:43,666
يختار!
617
01:24:13,541 --> 01:24:16,125
أنا... لا أستطيع أن أفعل ذلك.
618
01:24:17,875 --> 01:24:19,958
عيونك،
619
01:24:21,541 --> 01:24:24,041
لم تعد عيون ياكسا بعد الآن.
620
01:24:24,958 --> 01:24:26,833
إذا كنت لا تستطيع أن تفكر بنفسك،
621
01:24:27,583 --> 01:24:29,625
هذه نتيجة ضعفك.
622
01:24:32,916 --> 01:24:34,083
بو نجا!
623
01:24:39,166 --> 01:24:40,625
لا!
624
01:24:47,625 --> 01:24:51,500
بو نجا، استيقظ! لقد جئت من أجلك!
625
01:24:52,000 --> 01:24:53,833
بو نجا، استيقظ!
626
01:24:54,916 --> 01:24:56,458
ماراتا.
627
01:25:18,208 --> 01:25:20,333
سوف نهرب معا.
628
01:25:21,416 --> 01:25:23,083
عليك أن تستيقظ يا بو نجا.
629
01:25:23,541 --> 01:25:25,291
استيقظ!
630
01:25:25,625 --> 01:25:26,875
لقد ماتت.
631
01:25:28,041 --> 01:25:30,250
لقد مات ضعفك يا ماراتا.
632
01:25:31,041 --> 01:25:35,916
الآن عدت إلي
وإلى دمائكم الكريمة.
633
01:25:46,541 --> 01:25:52,333
اليوم، لم نعد إخوة!
634
01:25:53,541 --> 01:25:56,083
الاستيلاء على الوالي العظيم.
635
01:25:56,541 --> 01:25:57,416
أنت أحمق!
636
01:25:59,416 --> 01:26:03,125
هذا بيني وبين أخي
اخرج!
637
01:26:11,333 --> 01:26:13,250
وأخيرا،
638
01:26:13,958 --> 01:26:15,958
لقد اتخذت قرارك.
639
01:26:16,958 --> 01:26:20,041
عندما تختار أن تذهب ضدي،
640
01:26:21,833 --> 01:26:23,000
كن مستعدا!
641
01:26:54,458 --> 01:26:55,375
رجل كبير.
642
01:26:58,916 --> 01:27:03,125
اسمحوا لي أن أرى ما إذا كان الدم
نفس لون لي.
643
01:27:04,791 --> 01:27:05,708
رجل كبير.
644
01:27:06,625 --> 01:27:08,083
رجل كبير!
645
01:27:15,625 --> 01:27:16,666
الإيمان.
646
01:27:17,291 --> 01:27:20,833
أوت، المعجزات تأتي من الإيمان.
647
01:28:13,333 --> 01:28:14,416
أنت...
648
01:28:28,250 --> 01:28:31,666
لقد خنتني من أجله.
649
01:28:33,250 --> 01:28:34,916
خذ حياة واحدة
650
01:28:36,208 --> 01:28:39,583
لإنقاذ حياة أخرى.
651
01:28:41,125 --> 01:28:42,333
مستحيل.
652
01:29:21,958 --> 01:29:22,791
لا.
653
01:29:24,416 --> 01:29:25,250
لا.
654
01:29:26,791 --> 01:29:29,958
لا تموت، أوت.
655
01:29:35,791 --> 01:29:39,458
لا شيء يمكن أن يهزم قوتي.
656
01:29:43,458 --> 01:29:46,000
قم بتشويههم جميعًا.
657
01:30:10,625 --> 01:30:16,208
الشاب الذي ولد
في الوقت المناسب،
658
01:30:17,250 --> 01:30:20,000
من هو القادر على استخدام المواي تاي
659
01:30:22,166 --> 01:30:25,708
جنبا إلى جنب مع تسعة ساترا.
660
01:30:27,708 --> 01:30:28,708
أنت...
661
01:31:25,416 --> 01:31:26,583
هذا غير متوقع.
662
01:31:27,916 --> 01:31:33,166
الشاب في تلك النبوءة
هو في الواقع أنت.
663
01:31:34,291 --> 01:31:37,125
لقد قتلتك مرة واحدة.
664
01:31:41,791 --> 01:31:44,833
إذن هذا هو أمل رمثيب؟
665
01:31:48,291 --> 01:31:52,708
أعط حياتك وأصدقائك لي!
666
01:31:55,291 --> 01:31:57,375
مستحيل!
667
01:32:29,083 --> 01:32:30,833
أيها التراب!
668
01:32:31,333 --> 01:32:34,458
سأحرقك حيا!
669
01:32:38,041 --> 01:32:40,666
احرص!
سوف يستخدم عصا النار.
670
01:32:44,041 --> 01:32:46,708
لكم جميعا، العثور على غطاء!
671
01:33:42,333 --> 01:33:43,708
من فضلك ارحمني.
672
01:34:03,458 --> 01:34:04,500
تموت!
673
01:34:30,250 --> 01:34:32,666
اخرجوا من هذه الأرض!
674
01:34:39,083 --> 01:34:39,916
كيف تجرؤ--
675
01:35:29,208 --> 01:35:32,541
أيها الإنسان، سوف يتم معاقبتك بشدة.
676
01:35:59,416 --> 01:36:04,416
سأمزق جسدك كله
والجميع هنا!
677
01:36:28,625 --> 01:36:30,208
ساترا رقم تسعة.
678
01:39:38,708 --> 01:39:43,916
وأخيرًا، رامثيب ناكورن
يصبح سلميًا مرة أخرى.
679
01:39:45,375 --> 01:39:51,708
اللورد ديهاياكسا، الذي فقد قوته،
تم إرساله إلى أعمق زنزانة.
680
01:39:54,500 --> 01:39:58,416
أسورا الأحمر الذي يحكم عشيرة ياكسا
681
01:39:59,125 --> 01:40:02,375
أعطى الاستقلال لرامثيب ناكورن.
682
01:40:03,416 --> 01:40:07,500
كما أمر جنود اليكسا
لإعادة بناء المدينة.
683
01:40:17,666 --> 01:40:22,333
تم لم شمل شياولان
مع شقيقها فونغ إير
684
01:40:23,000 --> 01:40:27,458
لقد اختفى كلاهما.
685
01:40:32,083 --> 01:40:34,541
بعد إحياء رامثيب ناكورن،
686
01:40:35,750 --> 01:40:38,708
أمر أسورا الأحمر القوات
687
01:40:39,166 --> 01:40:44,125
للمساعدة في إحياء مانيخوت،
مدينة الأمير فاتا.
688
01:40:49,041 --> 01:40:51,000
المدينة في سلام.
689
01:40:51,708 --> 01:40:57,083
خدم أوت الطفل الملكي
كمدرس للمواي تاي
690
01:40:57,708 --> 01:41:00,083
وأصبح رئيسًا للحرس الملكي
لفترة من الوقت.
691
01:41:01,458 --> 01:41:03,208
لقد فكر في ماضيه.
692
01:41:15,916 --> 01:41:21,125
ثم استقال من منصبه
ورجع إلى جزر نوك آين.
693
01:41:24,000 --> 01:41:27,458
أراد أن يعيش حياة سلمية.
694
01:42:35,458 --> 01:42:38,625
هل يمكن لبدو البحر مثلك
تشغيل هذه الموسيقى؟